Игрок состава Natus Vincere по CS:GO Александр s1mple Костылев обратил внимание на то, что ESL самовольно вставляет фразы игроков во время официальных матчей. Он попросил студию так не делать, потому что таким образом она обманывает зрителей и фанатов. Об этом киберспортсмен написал в твиттере.
В качестве примера s1mple привел момент из игры Natus Vincere против ESPADA на отборочном турнире ESL One: Road to Rio для СНГ. Во время перестрелки один из игроков, предположительно Костылев, якобы произносит фразу «Как мы можем проиграть это 2 в 1?». Из-за монтажа зрителю может показаться, что это была врезка из тимспика команды в данный момент матча. Судя по обращению s1mple к ESL, это не так.
/https://hb.bizmrg.com/cybersportru-media/1d/1de73801e3dd8fc95b17dff02b3a37a3.jpg?m=ee1a5c1ba2ee774780d12dad4e2b477d)
«Я услышал английскую фразу в реплее нашего матча, которая повторялась два или три раза: ''Как мы можем проиграть это 2 в 1?''. Я знаю, что ESL пытается быть смешной, но пожалуйста, не используйте фальшивые фразы в официальных матчах, потому что вы вводите в заблуждение зрителей и фанатов».
Смотреть
В комментариях к посту пользователи обратили внимание, что фраза произнесена на английском, хотя в обоих командах — Natus Vincere и ESPADA — игроки общаются на русском. Вероятно, ESL вырезала эту фразу из другого стрима и потом подставила в подходящий момент матча.
Источник:www.cybersport.ru
